logo

Full ekspertanalyse: 'Ikke gå forsiktig inn i den gode natten' av Dylan Thomas

funksjon-gammel-mann-solnedgang

Å lære å lese og forstå poesi er en vanskelig sak. Mellom den tøffe terminologien - hva er synekdoke , uansett?! – og komplisert struktur kan det noen ganger føles umulig å forstå hva en poet prøver å si. Dessverre, hvis du skal ta AP-litteratureksamenen, må du finne ut hvordan du raskt kan lese og forstå poesi.

En av de beste måtene å få tak i poesi på er å lese et dikt sammen med en detaljert forklaring av både hva diktet betyr og hvordan poeten formidler den meningen.

Å gjøre dette, vi skal ta en titt på Dylan Thomas' 'Ikke gå mildt inn i den gode natten' et av de mest kjente diktene på 1900-tallet. Ikke bare vil du ha kontroll på diktets overordnede budskap, men du vil også forstå de viktigste teknikkene Dylan Thomas bruker for å formidle den meningen til leseren.

Vi lover: ved slutten av denne artikkelen vil poesi virke mye mindre skummelt. Så la oss komme i gang!

body-dylan-thomas-jim-skog-flickr Jim Forest/Flickr

Møt poeten, Dylan Thomas

Akkurat som med en roman, et skuespill eller en novelle, kan det å vite litt om en forfatter hjelpe deg med å forstå arbeidet deres bedre. Selv om det ikke er noen måte du kan lære om hver viktig forfatter noensinne før du tar AP-litteraturtesten din, bør du definitivt vite litt om noen av de store aktørene i litteraturverdenen. ( Ta en titt på vår leseliste for AP-litteratur er et godt sted å starte!)

Dylan Thomas er definitivt en litterær skikkelse du bør kjenne. Thomas ble født i Swansea, Wales i 1914, og begynte å skrive poesi i en tidlig alder. Faktisk mange av hans mest kjente dikt - inkludert ' Og døden skal ikke ha herredømme' og 'Før jeg banket på' – ble skrevet da han fortsatt var tenåring! Faktisk var poesien hans så bra at den fanget oppmerksomheten til engelske litterære storheter som T.S. Eliot , Geoffrey Grigson , og Stephen Spender , som hjalp ham med å gi ut sin første diktbok, 18 dikt, i en alder av 20.

Thomas, i motsetning til mange poeter, hadde lykke til å være både kjent og anerkjent i løpet av sin levetid. Diktsamlingene hans var kritiske hits, og han deltok på flere turneer - både innenlands og utenlands - for å snakke om arbeidet sitt.

Og likevel, til tross for suksessen, fant Thomas det vanskelig å leve av poesien alene. Sammen med å sikre finansieringen fra velstående lånetakere, skrev og spilte Thomas også inn stykker for BBC-radio, og han opptrådte også i BBC-radiodramaer. Thomas drev til og med med film og skrev manus til minst fem filmer, inkludert Dette er farge (1942) og Erobring av en kim (1944).

Til tross for Thomas' personlige suksess, viste hans personlige liv seg vanskelig. Han led av pusteproblemer fra barndommen, og de plaget ham hele livet. (Pusteproblemene hans er det som sparte ham fra å bli vervet til militæret i andre verdenskrig.) Thomas hadde giftet seg ung, og ekteskapet hans med Caitlin McNamara var omstridt. Thomas var en veldig stor drinker og karuser, og hans alkoholisme og flere affærer satte en belastning på forholdet hans til kona.

Det ga også en belastning på kroppen hans. Under en amerikansk turné i 1953 begynte Thomas å bli syk. Natten til sin 39-årsdag ble Thomas syk og gled inn i koma. Han døde noen dager senere, og rettsmedisineren fastslo dødsårsaken hans som en blanding av fettlever, lungebetennelse og hevelse i hjernen.

java liste

Til tross for at han døde i så ung alder, Thomas regnes for å være en av de mest innflytelsesrike dikterne i den moderne perioden, og han er absolutt en av de mest kjente walisiske poetene gjennom tidene.

I motsetning til noen poeter, som passer inn i en poetisk bevegelse som metafysisk eller barokk poesi, er Thomas vanskelig å klassifisere. Poesien hans er utpreget moderne, og selv om han ble påvirket av surrealistisk poesi , hans lyrikk og intense følelser har mer til felles med romantikere enn denne samtidige. I tillegg, i motsetning til andre moderne poeter som skriver samtidig, Thomas' dikt er ikke opptatt av sosiale spørsmål . Snarere er arbeidet hans opptatt av de fysiske prosessene liv og død, og han blander det gamle og det moderne sammen på måter som var – og fortsatt er – bemerkelsesverdig unike.

kropp-solnedgang-person-sorg

Dylan Thomas' 'Do not go not mild into that good night' (1951)

'Do not go mild into that good night' er et av Thomas' mest kjente dikt, og faktisk, kan være et av de mest kjente diktene på 1900-tallet. Han komponerte den da han reiste med sin kone og barn i Italia i 1947, og den ble utgitt som en del av diktsamlingen hans fra 1952, I Country Sleep, And Other Poems.

Her er hele teksten til diktet:

«Ikke gå mildt inn i den gode natten» av Dylan Thomas

Ikke gå mildt inn i den gode natten,
Alderdom bør brenne og rase ved slutten av dagen;
Raseri, raseri mot lysets døende.

Selv om vise menn på slutten vet at mørke er rett,
Fordi ordene deres ikke hadde gitt noen lyn
Ikke gå forsiktig inn i den gode natten.

Gode ​​menn, den siste bølgen av, gråt hvor lyst
Deres skrøpelige gjerninger kan ha danset i en grønn bukt,
Raseri, raseri mot lysets døende.

Ville menn som fanget og sang solen i flukt,
Og lær, for sent, de sørget over det på vei,
Ikke gå forsiktig inn i den gode natten.

Gravmenn, nær døden, som ser med blendende syn
Blinde øyne kan flamme som meteorer og være homofile,
Raseri, raseri mot lysets døende.

Og du, min far, der på den triste høyden,
Forbann, velsigne meg nå med dine heftige tårer, ber jeg.
Ikke gå forsiktig inn i den gode natten.
Raseri, raseri mot lysets døende.

(Hvis du forstår ting bedre ved å høre dem i stedet for å lese dem, y du kan faktisk høre på Dylan Thomas lese diktet han selv!)

Bakgrunnen bak diktet

Thomas skrev 'Do not go mild into that good night' under et veldig spesifikt øyeblikk i Dylan Thomas' liv. Faren hans, David John Thomas, hadde først introdusert ham for språkets vidunder ved å lese ham Shakespeare før sengetid om natten. Thomas' far var en grammatikklærer, men han hadde alltid ønsket å bli poet, men klarte aldri å realisere drømmen.

Noen eksperter antyder at Thomas ble inspirert til å skrive 'Ikke gå mildt inn i den gode natten' fordi faren hans var døende (selv om faren hans ikke gikk bort før julen 1952).

I en skjebnesvending, Thomas sitt dikt om døden ville være et av de siste diktene han skulle skrive før hans egen utidige bortgang året etter.

kropp-poesi-notatbok

'Ikke gå forsiktig inn i den gode natten': Betydning og temaer

Før vi begynner å snakke om Dylan Thomas' 'Do not go mild into that good night', les diktet en gang til. Å ha det friskt i minnet vil gjøre det mye lettere å forstå diktets betydning.

Ferdig? Flott! Så hva handler dette diktet om?

'Ikke gå forsiktig inn i den gode natten' Betydning

Innerst inne er 'Ikke gå mildt inn i den gode natten' et dikt om døden. Fortelleren av diktet opplever farens død, som vi ser i det siste strofe , eller gruppe av linjer. Å være vitne til farens død får foredragsholderen til å tenke på døden på en mer generell måte. De fem første strofene fokuserer på ulike typer menn, og foredragsholderen tenker på hvordan de også må møte døden en dag.

Til slutt, taleren innser at døden ikke kan unngås, men den kan utfordres. Når han ber leserne om å 'ikke gå forsiktig inn i den gode natten' og 'rase mot lysets dø', forteller han dem at de ikke skal akseptere døden passivt. I stedet forteller han folk at det siste en døende får velge er hvordan han møter døden. For Thomas er kampen mot døden både en tapper – og en menneskelig – reaksjon.

Når du forstår hva som skjer i diktet, kan du begynne å få en bedre oversikt over hva 'Ikke gå mildt inn i den gode natten' betyr. For å få bedre grep om de forskjellige budskapene i Thomas sitt dikt, la oss se nærmere på tre av diktets viktigste temaer / meldinger .

kropp-svarte-hvite-engler

Tema 1: Dødens ustoppelige natur

Som vi nevnte tidligere, 'Ikke gå mildt inn i den gode natten' kommer ut av Thomas' opplevelse av å se faren gå bort. Som et resultat, diktets primære formål er å tenke på døden – eller mer til poenget, å tenke på døende. På mange måter er dette også et dikt om menneskets siste dødelige handling, som går bort.

Gitt dette, Thomas' dikt blir ofte undervist som en sørgende manns sinne ved døden, som har kommet for å ta faren hans bort. Uttrykket 'god natt' refererer til døden - der 'god natt' refererer til både hvordan vi sier farvel til mennesker og hvordan en døende person glir inn i en siste søvn som de aldri våkner opp fra.

Men mer spesifikt forteller Thomas' dikt folk om å 'ikke gå milde' inn i døden. Her betyr ordet 'mild' 'medgjørlig' eller passiv og uten motstand. med andre ord, Thomas forteller leserne at de ikke skal akseptere døden passivt, men i stedet skulle kjempe (eller 'rase') mot den ('lysets dø').

Men hvorfor er dette egentlig? Hvorfor kjempe mot døden i stedet for å gli fredelig unna?

For Thomas, den beste måten er å møte døden med styrke og kraft, som gamle 'ville' helter. I diktet hans argumenterer Thomas for at dette lar døende mennesker omfavne livets brennende energi en siste gang, og på mange måter fungerer det som en liten måte å triumfere noe de ikke har kontroll over til slutt. Sagt på en annen måte: hvis du ikke kan unngå å dø, er det bedre å gå ned og slåss enn å ikke slåss i det hele tatt!

Det er viktig å merke seg at selv om Thomas ber leserne om å kjempe mot døden, dette er ikke et dikt om triumferende over døden. Sluttresultatet av å kjempe mot døden er ikke seier. Personene i diktet jukser ikke døden for å leve en annen dag. Sannheten er at personene Thomas nevner er døende – og de vil dø uansett.

Derfor fokuserer 'Ikke gå mildt inn i den gode natten' på en persons bokstavelige endelige valg: ikke om de skal dø eller ikke, men hvordan de vil møte det uunngåelige.

kropp-hender-holde-plante

Tema 2: Livets kraft

I 'Do not go not mild into that good night' skaper Thomas spenning mellom døden – som han snakker symbolsk om gjennom bilder av natt og mørke – og livet, som han representerer gjennom bilder av lys. Ta for eksempel en titt på den andre linjen i diktet. Når Thomas sier «nær dag», refererer han til døden. Men han sier også at folk bør 'brenne' mot det – og som vi alle vet, produserer ting som brenner lys!

Handlingen med å sette to forskjellige ting, som lys og mørke, i umiddelbar nærhet til hverandre kalles sidestilling . I dette diktet understreker sammenstillingen kontrasten mellom liv og død. Hvis døden er mørk og uunngåelig, da sammenstillingen hjelper leserne å se at livet er kraftfullt og fullt av energi.

La oss se nærmere på linje sju og åtte for å få en bedre forståelse av hvordan dette fungerer. Linjene lyder: 'Gode menn, den siste bølgen forbi, gråt hvor lyst/Deres skrøpelige gjerninger kunne ha danset i en grønn bukt.' Det er to forekomster av lysbilder i disse linjene: 'lys' og 'grønn bukt' (vann ser ofte ut til å være grønt eller blått på en solrik dag). Disse ordene hjelper til med å beskrive den 'gode' mannens liv, som er fullt av lys og energi. Tross alt, selv om hans gjerninger er 'skjøre' - som betyr 'mindre' eller 'ubetydelige' i dette tilfellet - kan de fortsatt ha 'danset.' I denne passasjen kan vi se hvordan de levende er fulle av en vital, kraftig energi. Gjennom dette forteller Thomas leserne det den sanne tragedien med aldring og død er at den tar bort livets vitalitet.

kropp-rød-timeglass-

rekkefølge tilfeldig i sql

Tema 3: Tidsgrensen

Foredragsholderen til Dylan Thomas' 'Do not go mild into that good night' er en anonym forteller hvis far er døende, og han representerer alle som noen gang har mistet en kjær.

Men foredragsholderen er ikke den eneste karakteren i 'Ikke gå mildt inn i den gode natten.' Hver strofe i diktet har en annen person på slutten av livet : den 'kloke' mannen i strofe to, den 'gode' mannen i strofe tre, den 'ville' mannen i strofe fire, den 'grave' mannen i strofe fem, og Thomas' egen far i strofe seks.

I hver strofe ser den nevnte typen mann tilbake på livet sitt. Han reflekterer over hva han gjorde – og hva han ikke gjorde. I de fleste strofene uttrykker mennene beklagelse over det de ikke gjorde. Den kloke mannen bekymrer seg for eksempel for at hans 'ord ikke hadde gitt noe lyn.' Med andre ord, den vise mannen – en lærer, lærd eller en annen utdannet person – bekymrer seg for at ideene hans ikke vil leve videre. Hver av karakterene i dette diktet, på sin egen unike måte, angrer på tingene han lot være ugjort.

Thomas inkluderer ideen om anger i diktet sitt for å vise leserne hvor kort livet virkelig er. Når vi er unge, har vi store planer for alt vi ønsker å gjøre, og vi føler at vi har all tid i verden til å nå målene våre. Men Thomas hevder at tiden går fort. Altfor ofte 'sørger' vi tiden 'på vei', som er Thomas' måte å si at folk ofte ønsker at tiden skal gå raskere. Men hvis vi gjør det, går vi glipp av livets muligheter. I stedet, Thomas forteller leserne i en rundkjøring at det er viktig å gripe dagen. Tiden er knapp og døden venter på oss alle, så Thomas minner leserne om å omfavne livet i stedet for å la det gå forbi dem.

kropp-poesi-og-kaffe-kopp

De to beste poetiske enhetene i 'Ikke gå mildt inn i den gode natten'

Du kunne ikke bygge et hus uten verktøy som hammere, skiftenøkler og sager. Det samme gjelder poesi: når en poet 'bygger' et dikt, trenger de de riktige verktøyene for jobben!

Det er hvor poetiske virkemidler kom inn. En poetisk enhet er et språklig verktøy som en poet kan bruke for å formidle budskapet eller temaet sitt.

Vi har allerede snakket om noen få poetiske virkemidler – som bilder og sidestilling – men nå vil vi fokusere på to andre poetiske virkemidler som er viktige for Dylan Thomas' 'Ikke gå forsiktig inn i den gode natten.'

Villanellen

EN villaneller er en type poetisk struktur . Med andre ord, det er et dikt som har en distinkt og reproduserbar form, som en sonett eller a sestina . Villanellen slik vi kjenner den i dag dateres tilbake til renessansen, men formen fikk ikke utbredt popularitet før på 1800-tallet. Til tross for at den tok navnet fra det italienske ordet 'villano', som betyr 'bonde', var villanellen mest populær blant engelske poeter.

Så hva gjør et dikt til en villanelle, egentlig? For at et dikt skal betraktes som en villanelle, må det følge en veldig spesifikk struktur.

For det første må en villanelle ha nitten linjer. Mer eller mindre, og diktet er ikke en villanelle!

For det andre har villaneller fem tersetter og et avsluttende kvad. Det er en fancy måte å si at de nitten linjene er delt inn i fem strofer med tre linjer hver (tercets) og en strofe med fire linjer (et kvad).

For det tredje må en villanelle ha to refrenger og to repeterende rim. Et refreng er et sett med linjer som gjentar seg med jevne mellomrom gjennom et dikt, spesielt på slutten av en strofe. I Thomas' dikt er linjene 'Gå ikke mildt inn i den gode natten' og 'Rage, raseri mot lysets døende' refrenger. I villaneller utgjør refrenget de siste linjene i diktet. Repeterende rim er ord som rimer på samme måte.

Gjentatte rim forekommer gjennom hele diktet, og en villanelle har to sett med rim som gjør det. I 'Ikke gå forsiktig inn i den gode natten' er 'a'-rimene 'natt', 'lys', 'høyre', 'lys', 'flukt', 'syn' og 'høyde'. 'b'-rimene er 'de', 'dag', 'bukt', 'måte', 'homofil' og 'be'.

Thomas bruker en villanelle fordi villaneller ofte omhandlet pastorale, naturlige eller enkle temaer. I dette tilfellet er døden – selv om den er skummel – en naturlig del av livet. Siden villaneller omhandler naturen, er det fornuftig at Thomas valgte å bruke den formen for diktet sitt.

Videre gjentar gjentatt refreng måten sorg fungerer på. Selv om vi vet at vår kjære ikke kan unnslippe døden, finner tankene våre seg ofte tilbake til muligheten for at de kanskje ikke dør. Bare de kjemper litt hardere, vil de kanskje leve litt lenger. Refrrenget bidrar til å sette de levendes håp sammen mot dødens uunngåelige. Dermed bruker Thomas villanellen til å fange hvordan døden er for en kjær også.

Enjambment

Enjambment er den poetiske teknikken der linjebrudd i et dikt skjer midt i en setning. (Når en linje slutter med et skilletegn, kalles det et endestopp.)

Enjambment fungerer som en måte for en poet å bygge både spenning og bevegelse i et dikt. Spenningen kommer fra det faktum at dikterens tanke ikke er ferdig på slutten av en setning. Hver linje med enjambment er en mini-cliffhanger, som gjør at leseren vil fortsette å lese for å finne ut hva som skjer! (Hvis du ser Game of Thrones , da er du det egentlig kjent med hvordan cliffhangers fungerer!)

Fordi lesere ønsker å fortsette å lese, enjambment gir diktet et raskt – og noen ganger hektisk – tempo . Det er nesten så poeten ikke klarer å fullføre tankene fort nok. Noen ganger kan enjambment også skape drama, spesielt når den følgende linjen ikke er hva leseren trodde den ville være.

I 'Ikke gå mildt inn i den gode natten', skjer enjambment i omtrent halvparten av strofene. Et godt eksempel på enjambment og hvordan det fungerer kommer i strofe fem, der Thomas skriver: 'Gravemenn, nær døden, som ser med blendende syn/Blinde øyne kan flamme som meteorer og være homofile.' I disse linjene skaper enjambment drama og lar Thomas leke litt med ordene. I den første linjen kan gravmennene se med 'blindende syn', noe som betyr at de kan se tilbake på livene sine og se det med ekstrem klarhet.

Men i stedet for å fortelle oss hva mennene ser, vrir Thomas på ting i neste linje. Når Thomas sier «blinde øyne», mener han bokstavelig blindhet. I alderdommen mister folk ofte synet, men det betyr ikke at de ikke kan se fortiden klart i sine egne minner. Minnene deres 'flammer' i deres blinde øyne; med andre ord, gleden ved et godt levd liv gjenspeiles i ansiktet deres, til tross for deres alder. I dette tilfellet skaper enjambment drama og lar Thomas a) sette en uventet vri på diktet sitt, og b) gjenspeile spenningen og gleden 'gravmennene' føler i diktets struktur.

Enda viktigere, hver forekomst av enjambment i 'Ikke gå mildt inn i den gode natten' gir diktet en følelse av bevegelse fremover. Selv om taleren ønsker å stoppe tiden – og som et resultat stoppe døden – marsjerer både tiden og diktet mot en uunngåelig konklusjon.

kropp-suksess-forut-tegn

Hva blir det neste?

Trenger du hjelp med de andre AP-testene dine? Vi har mange andre ressurser på bloggen vår, inkludert denne listen over historiebøker som vil hjelpe deg med å klare AP History-eksamenene dine.

Akkurat som enhver eksamen, bør du definitivt studere for AP-testene du bestemmer deg for å ta. Men hva er den beste måten å studere til en AP-eksamen på? Sjekk ut denne guiden for alle tips og triks du trenger for å få mest mulig ut av studietiden!

Visste du at du kan ta praksistester for AP-eksamener? Her er en liste over AP-øvelsestester for å komme i gang.