logo

Hvordan sier du takk på tysk? 12 nyttige setninger

feature_thankyougerman

Når du lærer et nytt språk, er høflighet nøkkelen. Du er nesten garantert å gjøre feil når du snakker, men mye av forvirringen og klossetheten kan jevnes ut med noen få enkle høflighetsfraser. I denne veiledningen forklarer vi den vanligste måten å si takk på tysk, og gir deretter nesten et dusin andre måter å uttrykke takk på slik at du alltid har den rette frasen å bruke for enhver situasjon. Vi avslutter med andre høflige fraser på tysk som du bør kunne.


Den vanligste måten å si takk på tysk

Hvordan sier du takk på tysk? Den enkleste og vanligste måten å si takk på tysk er danke (DAHN-keh). Baristaen din gir deg en kaffe? Takk! Er det noen som holder en dør åpen for deg? Takk! En venn komplimenterer antrekket ditt? Takk!

Danke oversettes mest direkte til takk, og det er et flott allsidig ord å bruke når du vil gi noen en rask takk. Nedenfor er en video om hvordan man uttaler danke.

Andre måter å si takk på på tysk

Danke er den vanligste måten å si takk på tysk, men hva om du leter etter noe litt mer meningsfylt eller formelt? Tysk har deg dekket! Det er flere måter å si takk på tysk. Nedenfor er to diagrammer over de vanligste måtene å si takk på. Det første diagrammet er uformelle måter å si takk på (bruk rundt venner og folk du kjenner), og det andre er formelle måter å si takk på (for fremmede eller profesjonelle situasjoner).


Uformelle måter å si takk på på tysk

Engelsk

tysk

Uttale

Tusen takk

java er tom

Tusen takk

BEST i DAHNK

Jeg er takknemlig for deg (snakker til én person)

jeg er takknemlig

ish bin KJÆRE DAHNK-bar

Jeg er takknemlig for deg (snakker til mer enn én person)

jeg er takknemlig

ish bin oysh DAHNK-bar

Mange takk

Takk skal du ha

FEEL-in DAHNK

Nei takk

Nei takk

ni DAHN-keh

Takk en million (bokstavelig talt tusen takk)

Tusen takk

TAU-zent DAHNK

Takk for...

Takk for...

DAHN-keh fe-ur

Tusen takk

Takk skal du ha

DAHN-keh shoon/DAHN-keh zaer



Formelle måter å si takk på på tysk

Engelsk

tysk

Uttale

Tusen takk

Tusen takk

HAHB-in zee FEE-lin DAHNK

Jeg er takknemlig for deg

jeg er takknemlig

hun var EEH-nå DAHNK-bar

Tusen takk for alle

Takk for alt

FEEL-en DAHNK fe-ur ALL-es



betinget operatør i java

body_germanflag

Andre høflige tyske ordtak

Selvfølgelig slutter ikke høflighet med bare å takke noen; det er mange andre høflige fraser å vite. Nedenfor er en tabell over andre høflige tyske fraser som er ofte brukt. Du kan se at det er flere måter å si velkommen på tysk. Legg også merke til det ordet Bitte er veldig nyttig å kjenne til. Det kan bety vær så snill på tysk, så vel som du er velkommen, unnskyld, og kan jeg hjelpe deg.

Engelsk

tysk

Kan du hjelpe meg?

Kan du hjelpe meg?

Kan du gjenta det, er du snill?

Kan du gjenta det, er du snill?

Unnskyld meg

Unnskyld meg

Farvel (formelt)

Ha det

Farvel (uformelt)

Ha det

God morgen

God morgen

God kveld

God kveld

Hvordan har du det?

algebra av sett

Hvordan går det?

Ikke noe problem

Ikke noe problem

Vær så snill

Bitte (kan også bety at du er velkommen, unnskyld, og kan jeg hjelpe deg?)

Du er velkommen (uformell)

Gjerne

Værsågod

Værsågod

Værsågod

Vær så snill



Sammendrag: Takk på tysk

Hvordan sier du takk på tysk? Det kan avhenge av mange faktorer, for eksempel hvor formell situasjonen er og hvor mange personer du snakker med, men danke er den vanligste måten å si takk på tysk. Hvis du virkelig vil vise din takknemlighet, er danke schön den vanligste måten å si tusen takk på tysk.

Men hva med andre høflige fraser? Bitte er den vanligste måten å si vær så snill på tysk, og det er mange måter å si at du er velkommen på tysk, inkludert Gern geschehen og Bitteschön.

Hva blir det neste?

Interessert i å lære japansk også? Lær hvordan du sier 'god morgen' på japansk, pluss ni andre nøkkelhilsener.

Hva er det beste fremmedspråket å ta på videregående? Hvis du lurer på hvilket språk du skal studere, sjekk ut vår guide om hvilket fremmedspråk du bør lære på skolen.

Vil du si «hei» på andre språk? Vi har en oversikt over dusinvis av måter å si hei på forskjellige språk. Sjekk det ut !